Écouter l'épisode
<p>On entend fréquemment qu'il faut éviter à tout prix d'utiliser des anglicismes en français. Mais, au fait, qu'est-ce qu'un anglicisme exactement? Est-ce que c'est si grave d'en utiliser parfois? Dans cette capsule, on aborde le concept d'anglicisme à travers le phénomène général de l'emprunt linguistique.</p> <p>La Réplique linguistique est animée par Emmanuelle Beaulieu-Handfield et Isabelle Marcoux, respectivement chargée de cours et doctorante en linguistique.</p> <p> </p> <p>Liste des anglicismes critiqués du dictionnaire Usito:</p> <p><a href="https://usito.usherbrooke.ca/index/anglicismes_critiqu%C3%A9s#a">https://usito.usherbrooke.ca/index/anglicismes_critiqu%C3%A9s#a</a></p> <p> </p> <p>Article thématique sur les emprunts à l'anglais au Québec du dictionnaire Usito:</p> <p><a href="https://usito.usherbrooke.ca/articles/th%C3%A9matiques/theoret_1">https://usito.usherbrooke.ca/articles/th%C3%A9matiques/theoret_1</a></p> <p> </p> <p>Article sur les emprunts linguistiques de l'Office québécois de la langue française (OQLF):</p> <p><a href="https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/25443/les-emprunts-a-langlais/questions-frequentes-sur-lemprunt-linguistique">https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/25443/les-emprunts-a-langlais/questions-frequentes-sur-lemprunt-linguistique</a></p> <p> </p> <p>Liste d'emprunt à l'anglais de l'Office québécois de la langue française (OQLF):</p> <p><a href="https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/banque-de-depannage-linguistique/les-emprunts-a-langlais">https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/banque-de-depannage-linguistique/les-emprunts-a-langlais</a></p> <p> </p> <p> </p>