Écouter l'épisode
<p><span style="font-weight: 400;">Dans cet épisode, on vous parle des différentes ruptures que les enfants vivent les premiers mois et les premières années : la perte des habitudes et des codes sociaux, la solitude et la reconfiguration de certains liens familiaux. On vous explique comment tout ça affecte les enfants et pourquoi ils ont autant de difficulté à en parler. On parle aussi des facteurs de protection qui aident à adoucir les ruptures.</span></p> <p><span style="font-weight: 400;">CRÉDITS</span></p> <p><span style="font-weight: 400;">Dans cet épisode narré par Rimel Mehleb, on entend les témoignages de Saad, Alilou, Dassyn, Meriem, Yasmine, Yasmina (parent), Andres, Ali et Les gars (surnommés Ryad, Adam et Youcef). On entend également la doctorante en psychologie Myriam Lapointe-Gagnon.</span></p> <p>Participant.e.s : Yasmine, Meriem, Alilou, Lionel, Ali, Mouloud, Andres, Fatima, Les gars (surnommés Ryad, Adem et Youssef), Saad, Luisa, Angela, Dassyn, Perrine et ses sœurs, Mochira.</p> <p><span style="font-weight: 400;">Réalisation, production et montage : Rimel Mehleb, Sabrina Zennia et Bouchera Belhadj</span></p> <p><span style="font-weight: 400;">Mixage : Jeremy Costa</span></p> <p><span style="font-weight: 400;">Illustration : Chafik Dahmen Hamidi</span></p> <p><span style="font-weight: 400;">Merci à Anis Azzoug pour la réécoute des épisodes et à Catherine Pinard pour le coaching à la voix off. Merci à Labess pour sa chanson Les septs couleurs qu’on a utilisée pour notre générique.</span></p> <p><span style="font-weight: 400;">Musique : Hijaz – Évasion ; My old home – K’Naan ; Wahren El bahia – Houari Ben Chenat; Petit pays – Gael Faye ; Tonton des iles – 113.</span></p> <p><span style="font-weight: 400;">Extrait du livre « Petit pays » de Gaël Faye. </span></p> <p><span style="font-weight: 400;">Pour leur soutien financier, nous remercions la CREDEF, l’ASEQ, Chantiers jeunesse, Jeunes volontaires et les associations étudiantes de l’UQAM, du Cégep du Vieux-Montréal et du Cégep Marie-Victorin. </span></p>